2025.04.12

「面接をする」は英語でどう言う？｜ビジネスで使える正しい表現・例文・使い分けを解説

mense20530

就職活動や採用業務、グローバルなビジネス環境では、「面接をする」という表現を英語で正確に使う場面が多くあります。特に人事担当者やマネージャーとして応募者と関わる立場であれば、「英語で面接をする」といった状況も想定されます。

「面接をする英語」というキーワードに関心が集まる背景には、「interview」という単語は知っているけれど、「誰が」「何をするのか」といった主語・動詞の使い分けが不安という声も多くあります。

この記事では、「面接をする」の正しい英語表現とその使い方、面接官側としての適切なフレーズ、実務で使える例文、注意点や類似表現について詳しく解説します。

Contents

1. 「面接をする」は英語でどう言う？
- ✅ 基本表現
2. 面接をする立場（面接官側）で使う英語表現
- ▶ 正式・フォーマルな場面で使える表現：
3. 英語メールや社内連絡で使える例文
- ▶ 社内向け連絡
- ▶ 候補者への案内メール
4. 「面接をする」に関連する英語表現一覧
5. 「面接する」と「面接を受ける」の混同に注意！
6. ビジネスで使う「面接をする」会話例
- ▶ 会話例 1：採用チーム内の会話
- ▶ 会話例 2：上司に報告
まとめ｜「面接をする」の英語表現は立場と場面に応じて使い分けよう
- ✅ ポイントまとめ：

1. 「面接をする」は英語でどう言う？

「面接をする」は、英語では以下のように表現されます。

✅ 基本表現

英語表現	意味・ニュアンス
conduct an interview	面接を主導・実施する（フォーマルで最も一般的な表現）
hold an interview	面接を開催する（ややカジュアルだがビジネスで使える）
do an interview	面接をする（口語的。カジュアルな場面で使われる）
interview someone	（動詞）誰かを面接する　※interviewは「他動詞」としても使える

2. 面接をする立場（面接官側）で使う英語表現

▶ 正式・フォーマルな場面で使える表現：

We will conduct interviews next week.
　（来週、面接を実施します）
I would like to interview the candidate tomorrow.
　（明日、候補者の面接をしたいと思います）
Our HR team is holding interviews this week.
　（今週、採用チームが面接を行っています）

3. 英語メールや社内連絡で使える例文

▶ 社内向け連絡

Subject: Interview Schedule for New Applicants

Dear Team,

We will be **conducting interviews** for the sales assistant position on Wednesday and Thursday.  
Please make time to join if you're involved in the hiring process.

Best regards,  
[Your Name]

▶ 候補者への案内メール

Subject: Interview Invitation - [Position Name]

Dear [Applicant Name],

Thank you for your application.  
We would like to **conduct an interview** with you to learn more about your experience and motivation.  
Please let us know your availability for the following dates:

- [Date and Time Option 1]  
- [Date and Time Option 2]

We look forward to speaking with you.

Sincerely,  
[Your Name / HR Department]

4. 「面接をする」に関連する英語表現一覧

日本語	英語表現例
面接を行う	conduct an interview / interview someone
面接を主催する	host an interview / arrange an interview
面接の日程を調整する	schedule an interview / set up an interview
面接で質問する	ask questions during the interview
一次面接／最終面接をする	conduct the first/final interview

5. 「面接する」と「面接を受ける」の混同に注意！

立場	正しい英語表現	説明
面接をする側（面接官）	interview someone / conduct an interview	能動的な立場で、相手を面接する側
面接を受ける側（応募者）	have an interview / take an interview	面接に参加する側、自分が評価される立場

interview は「他動詞」としても使えるため、

“I interviewed three candidates yesterday.”（3人の候補者と面接しました）
といったように、動詞＋人（目的語）で自然に表現できます。

6. ビジネスで使う「面接をする」会話例

▶ 会話例 1：採用チーム内の会話

A: Who will conduct the interview with the marketing applicants?
B: I’ll handle the first round. You can join for the final interview.

▶ 会話例 2：上司に報告

You: I have interviewed two strong candidates this week. One of them might be a good fit.
Manager: Great. Let’s review their resumes together later.